Paremiologia catalana comparada digital

La vergonya danya els pobres

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1884.

La vergonya danya els pobres

3 fonts, 1951.

La vergonya danya al pobre

2 fonts, 1884.
Sinònim: La vergonya cria ronya | Qui té vergonya té mal any.
Equivalent en castellà: Al pobre no es provechosa la vergüenza.

La vergonya danya el pobre

2 fonts, 1992.
Sinònim: La vergonya cria ronya | Qui té vergonya, té mal any | La vergonya no pertany al pobre.

La vergoña daña el pobre qui te vergoña te mal añy

1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.