Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVI. La terra i la llibertat. El món», p. 122. Pagès Editors.
La vida és una cadena: d'una pena, a l'altra pena
12 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1907.
El món és una cadena, d'una pena a l'altra pena
2 fonts, 2003.
La vida és una cadena, / d'una pena a l'altra pena
2 fonts, 1979.
Visió pessimista de la vida.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Visió pessimista de la vida.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
La vida es com una cadena de una a laltra pena
1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
La vida es una cadena del una el altre pena
1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
La vida és una cadena; / d'una pena, l'altra pena
1 font, 1967.
La vida es una cadena: / d'una pena, l'altra pena
1 font, 1907.
La vida és una cadena: d'una pena a una altra pena
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
La vida es una cadena: d'una pena a una atra pena
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.