Paremiologia catalana comparada digital

Lligar curt

10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1926.

Lligar curt

3 fonts, 1987.
Deixar-li poca llibertat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Lloc: Castelló (La Plana Alta).

Lligar (o fermar) curt (algú)

1 font, 2024.
Tenir controlat algú, deixant-li poca llibertat de movimnts.
Noi, amb tu no es pot badar: a tu se t'ha de fermar curt, eh?

Lligar a ú curt

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Lligar a u curt

1 font, 1992.

Lligar ben curt

1 font, 1997.
Però semblen els mateixos en una convicció: cal lligar ben curt els nacionalismes diferents dels d'ells.

Lligar ben curtet

1 font, 2007.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Lligar curt (a algú)

1 font, 2011.
Restringir-li la llibertat.
Sinònim: Escurçar les passes (a algú).
Lloc: País Valencià.

Lligar o Fermar curt qualcú

1 font, 1926.
Reprimir-lo, deixar-li poca llibertat o pocs recursos.
Esta gica… no hia com lligar-la ben curteta, fer-li passar la quarentena, Rond. de R. val. 40 | Ses dones… devegades fan llarc; y se comprèn: noltros homos les hem fermades curt, Ignor. 34.