Paremiologia catalana comparada digital

Més perdut que un garrofí en la mar

14 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1928.

Estar més perdut que un garrofí a la mar

2 fonts, 2008.
Estar molt perdut.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Està més perdut que un garrofi a la mar

1 font, 2005.
Lloc: Delta de l'Ebre.

Està mes perdut que un garrofi en la mar

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Estar més perdut qu'un garrofí per la mar

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Estar més perdut que un garrofí al mig del mar

1 font, 2002.
Lloc: Amposta (Montsià).

Estar més perdut que un garrofí en (a) la mar

1 font, 2019.
Font: Escrig 1887:960 | Martí y Gadea (1891:1447 | Simó 1999:63 i 67.

Més perdut que un garrofí

1 font, 2017.

Més perdut que un garrofí al mar

1 font, 1987.
L'aigua és un element bastant escàs a la nostra terra. Fa que el pagès es passi la vida mirant cap al cel, com si el desig d'acumular experiència, hagués de solucionar-li la sequera que tants cops l'amoïna.
Lloc: Bot (Terra Alta).

Més perdut que un garrofí dins la mar

1 font, 2017.

Més perdut que un garrofí en alta mar

1 font, 2017.

Més perdut que un garrofí en el mar

1 font, 2017.

Més perdut que un garrofí en la mar

1 font, 2017.

Més perdut que un garrofí per la mar

1 font, 2017.