Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La comunicació lingüística. Consell», p. 157. Edicions Tres i Quatre.
Mal consell torna contra qui el dona
17 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1857.
Mal consell torna contra qui el dóna
5 fonts, 1993.
Mal consell, torna contra qui el dóna
3 fonts, 1999.
El mal consell, torna contra qui el dóna
1 font, 2007.
Sinònim: No tiris cap roc al teu germà, que a la cara et rebotarà.
Mal consell recau en aquell qui-l dóna
1 font, 1905.
Proverbis franceses.
Mal consell torna contra el qu'el dona
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Mal consell tornara sobre aquell qui tal lordonara e no conexera don li ve
1 font, 1857.
De: Jhesus fill de Sirach.
Mal consell, torna a qui el dóna
1 font, 1996.
Mal consell, torna contra el qui el dóna
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Mal consell, tornarà contra aquell qui l'ordena
1 font, 1992.
Mal consell, tornarà contra aquell qui l'ordona
1 font, 1900.
(Franc.).