Paremiologia catalana comparada digital

Males mans

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1985.

Males mans

5 fonts, 1985.
Se'n diu de la persona que acostuma a caure-li involuntàriament coses que té a les mans? Cap d'aquestes volen dir exactament al què em referia. La paraula és balb, balba, "baup" "baupa" fonèticament en ripollès.
Sinònim: Balb.
Persona que trenca o fa malbé les coses que remena.
[Ésser] maldestre / persona mancada de destresa.
Té tan males mans, que no li confiaria cap feina delicada / Mira que ets males mans, cosa que toques cosa que es fa malbé.
Sinònim: Tenir grapes en comptes de mans.
Font: R-M / *
Persona barroera o inhabil que tot el que toca ho fa malbé.
Era un males mans que desgraciava tot el que tocava.
Lloc: Vic (Osona).

Malesmans

2 fonts, 2014.
Aquell que ho fa tot malbé.
Lloc: Vic (Osona).
Se'n diu de la persona que acostuma a caure-li involuntàriament coses que té a les mans? Cap d'aquestes volen dir exactament al què em referia. La paraula és balb, balba, "baup" "baupa" fonèticament en ripollès.
Sinònim: Balb.
Lloc: Tarragona.

Tenir males mans

2 fonts, 1996.
Destrossar-ho tot.
Sinònim: Ésser maldestre, ésser un esclafacanyes, ésser un potiner, ésser inhàbil, ésser pocatraça, ésser barroer | Veg. tb. Fer malbé.
Maldestre.