Paremiologia catalana comparada digital

Març que massa marceja, o mata o malmeneja

16 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1951.

Març que massa marceja, o mata o malmeneja

4 fonts, 1951.
És dolent prendre el sol de març perquè encadarna, sobretot a la mainada.
Lloc: Rosselló.

Març que marceja, mata i malmaneja

2 fonts, 2007.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.

Març que massa marceja, o mata o malmeja

2 fonts, 1999.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Març que massa marcetja, o mata o malmanetja

2 fonts, 1953.
Lloc: Eivissa.
Sinònim: Veg. Març marçot, es vei s'endu as clot, i es jove si pot.
Lloc: Eivissa.

Març que massa marceja o mata o malmaneja

1 font, 2003.

Març que massa marceja o mata o malmeneja

1 font, 2019.
Refranes referidos al fuerte frío y las temperaturas bajas del mes. Relata que es un mes frío, a pesar de ser temperaturas suaves del invierno y en el comienzo primaveral. De: Fuster, Amades.
Lloc: Mallorca.

Març que massa marceja, / mata o malmeneja

1 font, 1951.
Font: Am. Medic. 92.

Març que massa marceja, / o mata o malmeneja

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Març que massa marceja, mata i malmaneja

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Març que massa marceja, o mata o malmaneja

1 font, 1999.
Si el març és molt variable perjudica la salut.