Paremiologia catalana comparada digital

Maridatge pel Candeler, per Tots Sants bolquer

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1909.

Maridatge de Candeler, per Tots Sants bolquer

3 fonts, 1926.
Lloc: Ripollès.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Candeler Refr». Editorial Moll.
Nou mesos separen les dues festivitats.
Sinònim: Maridatge de Candeler, per Tots Sants fruiter.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.9. Matrimonis | Marit i esposa | Casament | Fadrí i viudo. Refranys», p. 447. Editorial Moll.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VII. La família. El matrimoni», p. 53. Pagès Editors.

Maridatge del Candeler, per Tots Sants bolquer

3 fonts, 1992.
Altres refranys. Un altre tema característic dels refranys de Tots Sants és el lligam que té amb febrer i el Carnestoltes, ja que d’una data a l’altra hi van nou mesos.
Btvllengua (2025): Betevé «Refranys de Tots Sants - https://beteve.cat/cultura/refranys-tots-sants-catala-dites-rodolins/». Barcelona Televisió (Betevé).
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 1124», p. 871. Columna Edicions.
Sàlvia (2009): Poesia infantil i juvenil «Dites populars i refranys d'octubre i de Tots Sants». Web.

Maridatge pel Candeler, per Tots Sants bolquer

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Febrer», p. 968. Editorial Selecta-Catalonia.
D'aquí a nou mesos ja hi haurà descendència.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de febrer», p. 95. Edicions 62.

Maridatge de Candeler, / per Tots Sants bolquer

1 font, 1951.
Una variant d'aquest és el núm. 1, XI, 24.
Lloc: Ripollès.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de febrer. 2 de febrer. La Candelera», p. 42. Editorial Barcino.

Maridatge de Candeler, / per Tots-Sants bolquer

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Candeler», p. 131. Edicions Polígrafa.

Maridatge pel Candeler, per Tots-Sants bolquer

1 font, 1983.
Llargada del dia. L'hivern tira noranta dies, i el dia quaranta-quatre s'escau la Candelera.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «2 de febrer. La Candelera», p. 702. Salvat, S.A. de Ediciones.

Maridatje del Candeler, per Tots Sants bolquer

1 font, 1909.
Lloc: Bages.
Miró i Borràs, Oleguer (1909): «Calendari Folk-lòric de la Comarca del Bages» «BCECB. Any V. Manresa, febrer de 1909, núm. 29. Calendari Folk-lòric de la Comarca de Bages. Mès de febrer. Dia 2. La Purificació de la Vèrge, o la Candelera», p. 182. Butlletí del Centre Excursionista de la Comarca del Bages.