Paremiologia catalana comparada digital

Moliner de vent no menja quan té talent

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1918.

Moliner de vent no menja quan té talent

3 fonts, 1992.
El moliner cobrava el dret de moltura, regulat per la llei, i són tradicionalment criticats per la seva manca d'honradesa en calcular les mesures.
Vol dir que l'ofici de moliner de vent és poc productiu o, almenys, que hi ha una desigualtat de producció segons el temps sia ventós o no (D.). Explicat amb més detall a l'original.

Moliner de vent, no menja quan té talent

2 fonts, 1984.
Vol dir que l'ofici de moliner de vent és poc productiu o almenys té una desigualtat de producció segons que el temps sia ventós o no.
Lloc: Illes Balears.
Ofici poc productiu.
Lloc: Menorca.

Moliner de vent / no menja quand te talent

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.