Desitjar fortament alguna cosa.
Lloc: País Valencià.
Morir-se per
17 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1805.
Morir-se per
2 fonts, 1996.
Enamorar-se.
Lloc: País Valencià.
Desitjar fortament quelcom.
Sinònim: Afeccionar-se per, aficionar-se per, complaure's en, tenir ganes de.
Enamorar-se.
Sinònim: Estimar, apassionar-se per, idolatrar, suspirar per, amar | Veg. tb. Posar els ulls en.
Morirse per algú
2 fonts, 1805.
F. amarlo en extrèm.
Equivalent en castellà: Morirse por alguno.
F. amarlo en extrèm.
Equivalent en llatí: Aliquem deperire.
Fr. Amarlo en extrèm.
Equivalent en castellà: Morirse por alguno.
Fr. Amarlo en extrèm.
Equivalent en francès: Mourir pour quelqu'un.
Fr. Amarlo en extrèm.
Equivalent en italià: Morir per uno.
Fr. Amarlo en extrèm.
Equivalent en llatí: Aliquem deperire.
Morir-se per (algú)
1 font, 1997.
Estar enamorat.
Morir-se per algú
1 font, 1926.
Estar-ne extremadament enamorat.
Ell se moria per ella, Roq. 2.
Morir-se per els trossets (d'algú)
1 font, 2017.
Morir-se per…
1 font, 1994.
Desitjar granment una cosa.
Lloc: País Valencià.
Morirse per alguna cosa
1 font, 1805.
F. desitjarla ab ansia.
Equivalent en castellà: Morirse, finarse por alguna cosa.
F. desitjarla ab ansia.
Equivalent en llatí: Vehementer appetere.
Morirse per una persona
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.