Jordà i Canal, Josep (1916): Aforismes catalans. Assaig d'estudi «D'agricultura», p. 18. Autoedició.
Mosso que del treball va al foc, no el tinga sinó un badoc
7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1796.
Moço que al treball va al foc / no'l tinga sino un badoc
1 font, 1916.
Moço que al treball va al foch, / nol tinga sino un badoch
1 font, 1796.
Mosso que a l'hora del treball fa foc / no el té sinó el badoc
1 font, 1967.
Mosso que del treball va al foc / no el tinga sino un tabalot
1 font, 1969.
Mosso que del treball va al foc, no el tinga sinó un badoc
1 font, 1992.
Mosso que en el treball va al foc, no el tengui sinó un badoc
1 font, 2008.
El treballador que cerca la seva comoditat, sol donar poc rendiment.
Mosso que en el treball va al foc, no el tingui sinó un badoc
1 font, 1926.
Significa que el treballador que cerca molt la pròpia comoditat sol donar poc rendiment.