Paremiologia catalana comparada digital

Muller tossuda, marit tossut, matrimoni mal avingut

24 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1968.

Muller tossuda, marit tossut, matrimoni mal avingut

11 fonts, 1988.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La família. Matrimoni», p. 101. Edicions Tres i Quatre.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mal». Web.
És l'excepció que confirma la regla: la semblança pot comportar problemes.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «El matrimoni i l'amor», p. 64. Editorial de Vecchi.
Viure en parella requereix cedir i transigir per part dels dos en moltes ocasions per a la bona convivència de la família sencera.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del parentiu», p. 572. Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de l'amor, la dona i el matrimoni», p. 29. Editorial Millà.
Equivalent en castellà: Mujer obstinada, marido obstinado, matrimonio mal avenido.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Tinya», p. 122. Edicions 62.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 239. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «l'amor, la dona, l'home i la parella», p. 66. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «l'amor, la dona, l'home i la parella». Web.

Muller tossuda, marit tossut: matrimoni mal avingut

10 fonts, 1968.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
El missatge és d'harmonia en la convivència, i paciència, molta paciència.
Fernández Poncela, Anna M. (2004): Sexe i refranyer. Proverbis catalans: Discurs i missatges sobre homes i dones «Rols i estereotips masculins. La complementarietat», p. 55. Consell Insular de Menorca.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «IV. Dites populars», p. 143. Editorial Claret.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «L'amor». Web.
Lo Cisco de Can Pey (2014): «https://twitter.com/LoCiscoDeCanPey». Twitter.
Lo Cisco de Can Pey (2014): «https://twitter.com/LoCiscoDeCanPey/status/424324035145912321». Twitter.
Lo Cisco de Can Pey (2014): «https://twitter.com/LoCiscoDeCanPey/status/425381004413763584». Twitter.
Lo Cisco de Can Pey (2014): «https://twitter.com/LoCiscoDeCanPey/status/541345120562712576». Twitter.
Quim Independentista Català (1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb la parella. Ambdós». Web.
Roig, Francesc (1998): L'Estel «Dites relacionades amb la parella. Ambdós», p. 8. Revista L'Estel.

Muller tossuda, marit tossut / matrimoni mal avingut

1 font, 2014.
De: Miralpeix, Jaume.
Lloc: Taradell.
Font: Revista dels Tonis (Taradell).
Correu / Vivet Miralpeix, Miquel (2014): Correu «Més refranys». Correu electrònic.

Muller tossuda, marit tossut; / matrimoni mal avingut

1 font, 1979.
En sentit oposat, i quasi oposant-se al matrimoni.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Muñoz, Pere (dir.) (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «Família», p. 55. Autoedició.

Muller tossuda, marit tossut: / matrimoni mal avingut

1 font, 1979.
En un sentit contrari, i quasi oposant-se al matrimoni.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Escola Municipal de Formació Professional de Flix (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «Família», p. 55. Escola Municipal de Formació Professional de Flix.