Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Mut i callosa que ve la rabosa

19 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1951.

Mut i callosa que ve la rabosa

5 fonts, 1989.
Expressions on apareguen els animals. D'altres animals.
Lloc: Alcoi.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Cocentaina (Comtat).
S'usa per a demanar o imposar silenci.
Mut i callosa que ve la rabosa, no digues ni tata!
Sinònim: Muts i a la gàbia | Mut i mosca que el pare dorm | Muts a la boca | Mut i a callar | Mut i xito | Calla lleig | Tu mut.
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Mut i Callosa que ve la rabosa

2 fonts, 1993.
Ho diuen per ordenar silenci.
Sinònim: Mut i Callosa!
Lloc: País Valencià.

Mut i callosa, que ve la rabosa

2 fonts, 2011.
Callosa = silenci. Recomana callar. (L'advertiment, originalment dirigit als xiquets menuts, fa que se senten desemparats com corderets.).

Xiton i Callosa, que va la rabosa

2 fonts, 1951.
Per ordenar silenci.
Lloc: País Valencià.

Xiton i Callosa, que ve la rabosa

2 fonts, 1989.
Sinònim: Quietud, que passa el geperut | Xiton, que la rabosa va pel món.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Xiton i Callosa, que ve la rabosa!

2 fonts, 1978.

Mut i 'callosa' que ve la rabosa

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Mut i Callosa, que ve la rabosa!

1 font, 2012.
Expressió, com l'anterior, per a imposar silenci. El Diccionari català-valencià-balear justifica l'aparició del topònim perquè comparteix radical amb callar.

Xiton i Callosa, / que ve la rabosa

1 font, 1992.
De: Alberola.
Sinònim: Xiton i Callosa, / que ve la rabosa / a furtar gallines / i buidar la bossa.
Font: Refr., 53.

Xiton i Callosa, / que ve la rabosa / a furtar gallines / i buidar la bossa

1 font, 1992.
Alberola, Refr., 53, només esmenta els dos primers versos; Martí Gadea opina que es tracta d'un crit de guerra dels moriscos. De: Martí Gadea.
Sinònim: Xiton i Callosa, / que ve la rabosa.
Font: Tipos, I, af. 1, 62.