Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Ni plat reescalfat, ni enemic reconciliat

20 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1951.

Ni plat rescalfat ni enemic reconciliat

6 fonts, 1988.
Sinònim: Brou rescalfat, dóna'l al gat.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Ni plat escalfat, ni enemic reconciliat

4 fonts, 1996.

Ni menjar rescalfat ni amic reconciliat

3 fonts, 1951.

Ni plat rescalfat, ni enemic reconciliat

2 fonts, 2003.

Ni gat tancat, ni enemic reconciliat

1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).

NI menjar rescalfat ni amic reconciliat

1 font, 1999.

Ni plat recalfat ni enemic reconciliat

1 font, 1987.

Ni plat recalfat, ni enemic reconciliat

1 font, 1993.

Ni plat rescalfat, ni amic reconciliat

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.