Paremiologia catalana comparada digital

Ni rifa ni rafa

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1968.

Ni rifa ni rafa

4 fonts, 1995.
Res / d'una persona o cosa, no haver-n'hi o no trobar-ne senyal, semblar que no existeix.
Tenia molts retalls de diari interessants, però no en trobo ni rifa ni rafa; me'ls deuen haver llençats / Ho van saquejar tot. No van deixar ni rifa ni rafa.
Sinònim: Ni raça ni pols, ni gra ni boll, ni naps ni cols.
Font: R-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Res». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Que no n'ha quedat cap senyal o no se'n ha trobat cap rastre.
Del coet no en va quedar ni rifa ni rafa.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Diguem el que volem dir. Frases fetes i altres expressions comentades», p. 183. Brau Edicions.
Sinònim: Veg. Ni raça ni pols.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «N», p. 199. Edicions 62.
Mancança: cap.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Mesures i posicions. Quantitat», p. 60. Edicions 62.

No quedar ni rifa ni rafa

2 fonts, 1997.
No quedar res de res.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «R», p. 139. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
No quedar res.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Resultats», p. 49. Edicions 62.

No quedar-ne ni rifa ni rafa

2 fonts, 1968.
No quedar-ne res, d'una cosa.
Si els joves poguessin manar, de moltes coses no en quedaria ni rifa ni rafa.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «III. Modismes i frases fetes», p. 128. Editorial Claret.
No quedar-ne res, d'una cosa.
(1981): Apunts de català pràctic. 3 «Enriquim i polim la nostra parla», p. 14. L'Avui / El Punt Avui.

No hi ha restat rifa ni rafa

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «R 636», p. 660. Columna Edicions.

No quedar-ne ni rifi ni rafa

1 font, 2008.
No quedar-ne res, d'una cosa.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.