Paremiologia catalana comparada digital

No donis el fred per ben escapat, que els barbuts no hagin passat

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

No et donis per escapat, que els barbuts no hagin passat

4 fonts, 1979.
Fa relació al fred hivernal. Els barbuts fan referència a la setmana que s'escau a mitjans de gener, durant la qual són festejades les diades de Sant Pau, Sant Marc i Sant Antoni Abat.
Consell al pagès. Relatiu al fred hivernal.
Relatiu al fred hivernal.
Lloc: Marina Baixa.

No donis el fred per ben escapat, que els barbuts no hagin passat

1 font, 1998.
La setmana dels barbuts.
Lloc: Alt Pirineu.

No et donis per escapat que els barbuts no hagin passat

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.