Paremiologia catalana comparada digital

No en volia saber d'altra!

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1981.

No en volia saber d'altra

4 fonts, 1992.
Sinònim: Treure una anella dels cremalls.
Lloc: Terres de Ponent.
Sinònim: Per ben assegut que estiguis, que no pots caure mai no ho diguis.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

No en volia saber d'altra!

3 fonts, 1985.
És a dir: no volia saber altra cosa. Exclamació hiperbòlica de sorpresa.
Mossèn Ramon ha fugit amb la majordona? No en volia saber d'altra!
Al revés, encara el disculpa: diu que el noi està en una edat difícil i necessita trobar-se a si mateix. No en volia saber d'altra!
La Godiva com a filla gran? Ha! No en volia saber d'altra! No la veig fent un paper que no ha fet mai.

No en volia sentir d'altra!

2 fonts, 1981.
Profit! No en volia sentir d'altra! Pagès havia de ser, el Silluè dels collons, per ficar la cullerada! Què cony saben els pagesos de les coses de navegar, si no veuen més que bancals.
Lloc: Mequinensa.
Com que què en sé? No en volia sentir d'altra! Aquesta é sla mare dels ous, reina!

No en voldria saber d'altra!

1 font, 1995.
Expressió d'estranyesa.
Sinònim: Veg. I ara! 1.

No en voldria sentir d'altra!

1 font, 2020.
Mare de Déu, no en voldria sentir d'altra!