Paremiologia catalana comparada digital

No escalfar cadira

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

No calfar cadira

3 fonts, 1926.
Seure molt poc temps.
Lloc: Val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «1 Cadira Loc a)». Editorial Moll.
Seure molt poc temps / expressió per a indicar el nostre propòsit de no anar mai a veure algú, a visitar-lo.
Mai no calfa cadira a casa de ningú. No és gaire partidari de fer visites / A la mare no li agradava calfar cadira.
Sinònim: No anar a escalfar cadira a casa seva.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Seure». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Seure. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

No calfar cadires de ningú

2 fonts, 1928.
No se amigo de visitas, No tomar asiento en ninguna casa.
Lloc: País Valencià.
Adell Cerdà, Vicenta (1997): Recull de refranys valencians «C», p. 49. Comercial Denes, SL.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «N», p. 179. Editorial Arte y Letras.

No escalfar cadira

1 font, 2008.
Fer visites ràpides.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

No escalfar cadira (en algun lloc)

1 font, 2020.
No visitar-lo, no trobar-s'hi a gust si se'l visita.
A can Tal, jo no hi escalfaré cadires.
Lloc: Eivissa.
Fajarnés Cardona, Enrique (2020): Recull de dites i refrans d'Eivissa «C», p. 63. Institut d'Estudis Eivissencs.

No escalfar sa cadira

1 font, 2008.
Estar poc temps en el domicili visitat.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «5.Casa i vestit. 5.1. Casa i aixovar. Dites», p. 235. Editorial Moll.

No escalfes cadires de ningú

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol V: L'home i el seu entorn humà. 5.9. Els forasters i els hostes, els convidats i les visites», p. 114. Eixam Edicions.