Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

No hi ha joc sense trampa

15 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.

No hi ha joc sense trampa

8 fonts, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Adverteix que els jocs dits d'atzar s'han inventat perquè guanye el més bord, el més ràpid o el més llest.
Sinònim: Similar: Feta la llei, feta la trampa | Qui fa el joc no perd || Contrari: No hi ha loteria com l'economia.
Encara que es jugue honestament, els jocs s'han ideat perquè guanye algú i perden tots els altres.
Sinònim: Feta la llei, feta la trampa || Similars: No hi ha rosa sense espines | Ser la llei de l'embut, l'ample per a mi i l'estret per a tu | Qui juga amb foc es pixa en el llit.
Equivalent en castellà: Similar: Quien por su culpa muera, nadie le llore.
Equivalent en francès: Il n'y a pas de jeu sans trmperie.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

No hi ha joc de mans sense trampa

2 fonts, 2003.

No hi ha joc de mans, sense trampa

2 fonts, 2008.

No hi ha joch de mans, sense trampa

1 font, 1900.

No hi ha joch sense trampa

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

No n'hi ha joc sense trampa

1 font, 1995.
Font: BM, CR, FI, FX, G, ME, MR, TC, VR.