Paremiologia catalana comparada digital

No hi ha més bons germans que els rals castellans

9 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1736.

No hi ha més bons germans que els rals castellans

1 font, 1992.

No hi ha més bons germans que els reals castellans ni millors coneguts que els papers de menuts

1 font, 2017.

No hi ha millors germans que els rals catalans, no hi ha millor amic que el ral de vuit

1 font, 1951.

No hi ha millors germans que els reals castellans

1 font, 1989.
Sinònim: No hi ha millors germans que els duros a les mans.
Lloc: País Valencià.

No hi ha millors germans, que els reals castellans, ni millors coneguts, que els papers de menuts

1 font, 1767.
Deu fer referència a diners («rals» per «reals»?).
Dos Germans tínc, poro ells se darán ayre; y acampe qui puga; que al dia de hui no hiá mes bòns Germans, quels reals castellans, ni millors conegúts, quels papers de menúts.

No hià millor amich, quel real da huit

1 font, 1736.

No hia millor amich, quel real dahuit. No hia millors parents, quels dihuitens

1 font, 2008.
Selecció d'adagis recollits per Carles Ros en l'any 1736. De: Ros, Carles.

No hia millors germans, quels reals Castellans

1 font, 1736.

No hia millors parents, quels dihuitens

1 font, 1736.