Paremiologia catalana comparada digital

No només cal llevar-se de matí, sinó que cal trobar l'hora

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1882.

És pas tot de se llevar matí, se cal trobar a l'hora

2 fonts, 1987.
Equivalent en francès: Ce n'est mas tout de se lever tôt, il faut être à l'heure.
Lloc: Perpinyà.

Es pas tot de se llevar mati se cal trovar a l'hort

1 font, 2020.
Lloc: Rosselló.

Es pas tot de se llevar matí, se cal trobar à l'hora

1 font, 1907.
Lloc: Catalunya del Nord.

Es pas tot de se llevar mati, se cal trobar à l'hora

1 font, 1907.
Lloc: Rosselló.

Es pas tot de se llevar mati, se cal trovar á l'hora

1 font, 1882.
Lloc: Rosselló.

Es pas tót de se llevar mati, se cal tróvar a l'hora

1 font, 1917.
Sinònim: No només cal llevar-se de matí, sinó que cal trobar l'hora.

És pas tot de se llevar matí; se cal trovar a l'hora

1 font, 2011.
Lloc: Rosselló.