Paremiologia catalana comparada digital

No tem gran crebant qui va per terra plana

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1891.

No tem gran crebant qui va per plana terra

3 fonts, 1891.
Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.
Equivalent en llatí: Qui incedit in terra dura et plana, securus est, ne pede offendat.
(Arab.).
Sinònim: Qui pus suau va, pus ferm calciga.

No tem gran quebrant, qui per terra plana va

2 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

No tem gran crebant qui va per terra plana

1 font, 1992.

No tem gran quebrant, qui per tèrra plana vá

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.