Paremiologia catalana comparada digital

No viure

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

No viure

4 fonts, 1979.
No tenir un moment de repòs, donar-se mil neguits, etc., per algú o alguna cosa.
Aquesta pobra dona no viu, darrere dels seus quatre fills / Amb tantes preocupacions, no viu ni deixa viure els altres.
Sinònim: Anar a tope.
Font: IEC / EC.
No tenir repòs, tenir moltes preocupacions.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Només de pensar que s'acostava el dia d'emprendre el viatge no vivia.
Lloc: Vic (Osona).
No tenir un moment de repòs.

No viure de

2 fonts, 1996.
Tenia els diners a casa i no vivia de por que li entressin lladres.
Lloc: Vic (Osona).
Sentir-se intranquil per.
Sinònim: Basquejar-se de, frisar de, inquietar-se de, intranquil·litzar-se de, anguniejar-se de, patir de, fondre's de, desficiar-se de, neguitejar-se de, impacientar-se de, desassossegar-se de, migrar-se de, consumir-se de.

No viure [algú]

1 font, 2008.
No tindre un moment de repòs, desviure's, per algú o alguna cosa.