Lloc: València (Horta).
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de Valencia y su provincia». Blogger.
On és el rei és la cort
12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1865.
A on està el rei, allí està la cort
2 fonts, 2020.
Lloc: València (Horta).
Lloc: País Valencià.
A on està el rei, està la cort
2 fonts, 1914.
Equivalent en castellà: Donde está el rey, está la corte.
Ahont está lo Rey alli está la cort
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Ahont está'l rey allí está la cort
1 font, 1865.
Loc. prov. met. fam. Explica que en matéria de obsequis ó cumpliments sols se déu aténdrer á la persona que es l'objecte principal.
Equivalent en castellà: Donde está el rey está la corte.
Loc. prov. met. fam. Explica que en matéria de obsequis ó cumpliments sols se déu aténdrer á la persona que es l'objecte principal.
Equivalent en llatí: Ubi est rex, ibi celebratur.
Ahont está'l rey está la cort
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Donde está el rey está la corte.
Allà aond va 'l rey, va la cort
1 font, 1912.
Lloc: Manresa.
On és el rei és la cort
1 font, 1935.
Tenir tothom al costat quan s'és alguna cosa.
On està el rei, allí està la cort
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.