Paremiologia catalana comparada digital

On no s'hi fa res, s'hi fa l'ametller

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

On no s'hi fa res, s'hi fa l'ametller

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1046. Editorial Selecta-Catalonia.
És possible conrear-lo en terrenys pedregosos, pobres en humus, calcaris i àrids.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «21. L'ametller (Prunus dulcis)», p. 256. Manuscrit.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. La pagesia i les feines del camp», p. 378. Edicions 62.

Allí on no s'hi fa res, s'hi fa l'ametller

2 fonts, 1987.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 938», p. 410. Columna Edicions.
Tota la terra és aprofitable.
Serra i Boldú, Valeri (1987): Folklore de la pagesia «La terra», p. 99. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Allà on no s'hi fa res, s'hi fa l'ametller

1 font, 1966.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Ametller», p. 190. Edicions Polígrafa.

Allà on no s'hi fa res, s'hi fa s'ametller

1 font, 2008.
Qualsevol terra és bona per a aquest arbre que, antany, a Mallorca era tan estimat.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.2. Arbres i fruits. 4.2.1. Arbres i arbusts. Refranys», p. 193. Editorial Moll.

Allí on no s'hi fa re, s'hi fa l'ametllé

1 font, 1999.
Qualsevol terra és aprofitable.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. La flora», p. 561. Edicions 62.