Busquets, Blanca (2022): «https://twitter.com/blancabusquets/status/1596392662642622466». Twitter.
On s'és vist!
13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1979.
On s'és vist això!
3 fonts, 2002.
Sinònim: On s'és vist!
Equivalent en castellà: ¡Habráse visto!
Renyant, amb escàndol.
—Aquest murri ha pegat al nen. —On s'és vist això!
Lloc: Urgell.
On s'és vist!
3 fonts, 1979.
Sinònim: On s'és vist això!
Equivalent en castellà: ¡Habráse visto! | ¡Dónde va a parar!
Altres expressions també usades a casa.
Lloc: Vic (Osona).
Demostrant que una cosa no està bé.
On s'és vist?
3 fonts, 1995.
Contrarietat.
En Pepet gosa postar la contrària a l'autoritat: on s'és vist?
Lloc: Vic (Osona).
Expressió de sorpresa per un fet inaudit.
Sinònim: Veg. De quan ençà?
On s'és vist
2 fonts, 2004.
Expressió de sorpresa per un inaudit.
On s'és vist que comencin la feina sense haver-se fet un pla de treball? Així no saben on van! / Encara no sap què es posarà demà per al casament? On s'és vist! És una calamitat!
Sinònim: I ara, com hi ha Déu, com s'entén, què s'ha pensat, què dius.
Font: R-M / *
Expressió de sorpresa per un inaudit.
Mira! On s'és vist portar aquests vestits tan voluminosos? Deuen ser actrius d'alguna pel·lícula.
Sinònim: I ara, què dius ara.
On s'és vist això?
1 font, 2021.
Expressió de màxima repulsa, desaprovació flagrant i sense contemplacions.
Tractar així a ton germà petit! On s'és vist això!
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
On s'és vist, això!
1 font, 1985.
Exclamació d'indignació i de repte, en presència d'un desordre o d'una malifeta.