Paremiologia catalana comparada digital

Pagès matiner omple el seu graner

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Pagès matiner, omple el seu graner

3 fonts, 2007.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Solsona (Solsonès).

Pagès matiner omple el graner

2 fonts, 2021.
Per als matiners i treballadors. De: Espunyes, Josep.
Lloc: Alt Urgell.
Font: Dites, locucions i frases fetes de Tresponts avall.
Sinònim: Si del dia en vols profit, que no t'atrapi (o no et trobi) el sol al llit.
Lloc: Terres de Ponent.

Pagès matiner, omple el graner

2 fonts, 1998.
Sinònim: Qui matina fa farina.
Lloc: Alt Pirineu.

Pagès matiner, omple son graner

2 fonts, 1999.

Pagès matiner omple son graner

1 font, 1951.

Pagès matiner, / omple son graner

1 font, 1977.
Lloc: Catalunya del Nord.