Paremiologia catalana comparada digital

Parlem a pams i no a canes

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

Parlem a pams i no a canes

4 fonts, 1984.
Significa que no cal precipitar les coses ni dir-les abans d'hora.
Lloc: Illes Balears.
Significa que no cal precipitar les coses ni dir-les abans d'hora (D.).
No precipitar ses coses.
Lloc: Menorca.

Parlem a pams i no a vares

3 fonts, 1989.
De: Alsina, Claudi; Feliu, Gaspar; Marquet, Lluís.
Font: Diccionari de mesures catalanes (1996), s. v. «pam».
De les mesures i els bons consells i ensenyaments.
Font: Pesos, mides i mesures. Museu de la Ciència, BCN, 1981.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Parlar a pams i no a vares

2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).

Parlem a pams, i no a canes

2 fonts, 1918.
Lloc: Menorca.

Hem de rallar a pams i no a canes!

1 font, 1984.
Parlar meditant ses coses.
Lloc: Menorca.

Parlem a pams y no a vares

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.