Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Patxorra

22 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1805.

Patxorra

3 fonts, 1917.
De: Puig i Bosch, Ramon.
M'agrada la patxorra.
Font: E. Vilanova, vol XII, p241.
Calma, flema.
M'agrada la patxorra. Quin jutge teniu! (Vilanova, XII, 241).
Calma, flegma.
Tenir patxorra.

Tenir patxorra

2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Gastar patxòrra

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Gastar flema.
Equivalent en llatí: Lentum esse.

Patxòrra

1 font, 1805.
S. f. la lentitud ab que s' fa alguna cosa.
Equivalent en castellà: Flema.
S. f. la lentitud ab que s' fa alguna cosa.
Equivalent en castellà: Melsa.
S. f. la lentitud ab que s' fa alguna cosa.
Equivalent en llatí: Nimia lentitudo.
S. f. la lentitud ab que s' fa alguna cosa.
Equivalent en castellà: Pachorra.
S. m. maymó.
Equivalent en llatí: Lentus, agere.
S. m. maymó.
Equivalent en castellà: Pachon.

Patxorra (cast.)

1 font, 2018.
Calma excessiva, lentitud a l'hora de treballar.
Equivalent en castellà: Pachorra.

Patxorro

1 font, 1970.
Calmós.

Patxorrut

1 font, 2004.
Un que ho fa tot amb molta calma.
Lloc: Lleida (Segrià).

Patxurrut

1 font, 2004.
Un que ho fa tot amb molta calma.
Lloc: Lleida (Segrià).

Péndrer ab patxòrra

1 font, 1805.
Sinònim: V. Péndrer á poc á poc.

Per la patxorra

1 font, 2008.
[...] una consulta mèdica on les consultes s'eternitzaven, aneu a saber si per la patxorra del metge, dels pacients o de tots plegats.
Lloc: Garrigues.

Quina patxorra que duc

1 font, 2020.
Lloc: Menorca.

Ser home de patxorra

1 font, 2003.
És home de patxorra.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Tindre patxorra

1 font, 2003.
Tindre manca de ganes de treballar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).