Paremiologia catalana comparada digital

Peix surant: calma o vent de llevant

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1992.

Peix surant, boira o vent al llevant

2 fonts, 2019.
Sinònim: Peix surant, calma o vent a llevant.
Lloc: Xàbia (La Marina Alta).
Font: DCVB i Llorca Baus 1985:356.
El viento del este, tiene una componente de vientos cálidos y húmedos. Cuando los vientos de dirección del este se prolongan durante días, es a razón de borrascas estacionarias situadas al sureste del archipiélago. De: Morte.

Peix surant, calma o vent de llevant

2 fonts, 2009.
Lloc: Teulada (La Marina Alta).
El viento del este, tiene una componente de vientos cálidos y húmedos. Cuando los vientos de dirección del este se prolongan durante días, es a razón de borrascas estacionarias situadas al sureste del archipiélago. De: Morte.

Peix surant: calma o vent de llevant

2 fonts, 1994.
Lloc: País Valencià.
Veient peix nedant per damunt la mar.
Lloc: País Valencià.

Peix surant, boira o vent de llevant

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Peix surant, calma o llevant

1 font, 1992.

Peix surant, calma o vent a llevant

1 font, 2019.
Els altres animals més observats són els peixos.
Sinònim: Peix surant, boira o vent al llevant.
Lloc: Calp (Marina Alta).
Font: Llopis 1953:184.