Paremiologia catalana comparada digital

Pel març la falceta al braç

20 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Pel Març la falceta al braç

6 fonts, 1999.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Març». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.

Pel març, la falceta al braç

6 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Març», p. 971. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El curs de l'any. Març», p. 96. Garsineu Edicions.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Indica que aquest mes és indicat per arrencar les herbes.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «El calendari», p. 213. Editorial de Vecchi.
Falceta = falç, corbella menuda. Cal anar preparat per a segar les herbes que envaeixen els camps, no per a segar la collita.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Març», p. 696. Web.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites del mes de març». Web.

Pel març la falceta al braç

5 fonts, 1983.
El març és el mes bo per arrencar les males herbes.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Març. La vida al camp», p. 824. Salvat, S.A. de Ediciones.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Març». Web.
Equivalent en castellà: En marzo, hoz en brazo.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Març», p. 81. Edicions 62.
És temps indicat per tallar herbes.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Març», p. 105. Edicions 62.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Març - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/03/24/els-refranys-catalans-marc/». Blogger.

Pel Març, la falceta al braç

2 fonts, 1998.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
Lloc: Rosselló.
Jampy, Andreu (1998): «Calendari 1998. Març», p. 11. Almanac Català del Rosselló.

Pel març, la cabra va a l'arç

1 font, 2003.
Sinònim: Pel març, la cabra a l'arç, l'ovella a la cultiva i el bou al ribàs.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XXI. Els animals. Les cabres, els corders i les vaques», p. 163. Pagès Editors.