S'empra per a reforçar una exhortació que es fa.
Sinònim: Per l'amor de Déu!
Per Déu!
13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Per Déu!
6 fonts, 1969.
─Per Déu! ─murmurà Ingham.
No sigueu tan tancats, per Déu! Obriu els ulls a la realitat.
Lloc: Vic (Osona).
Per reforçar un prec.
Expressió de súplica o comminació.
Sinònim: Per l'amor de Dëu, per favor, en nom de Déu!
Per Déu
5 fonts, 1926.
Per a les súpliques o precs són freqüents les imprecacions.
Salvau-lo… per Déu! feis via, Aguiló Poes. 9 | Però home, escolta, per Déu!, Oller Fig. pais. 211.
Sinònim: Per amor de Déu.
Expressió de súplica o comminació / expressió emprada per a reforçar un prec.
Si jugues prop del riu, per Déu!, procura no caure-hi! / Salveu-lo, per Déu! / No vinguis tard, per Déu!, que pateixo molt.
Sinònim: Per l'amor de Déu, en nom de, en nom de Déu.
Font: R-M / EC / *
Loc. interj. [LC]. → Per l'amor de Déu 1.
Obre la porta!; deixa'm entrar ja, per Déu!
Només esternudava, esternudava, i jo volia que em parlés, que vomités tota la ràbia que tenia a dintre, que parlés, per Déu, que parlés.
Prec. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Per Déu! [o per l'amor de Déu!]
1 font, 2008.
Exclamació de protesta o d'oposició a una cosa que un altre diu o fa.
Perdéu
1 font, 1926.
M. Flastomia, exclamació irreverent. Etim.: grafia aglutinada de «per Déu», exclamació de jurament.
L'Andreu estava molt enfadat; feia uns perdéus!
Lloc: Benavent.