Bordons: nom popular, donat als tres estels que formen el cinturó de la constel·lació d'Orió.
Lloc: Cat.
Per Sant Andreu, els bordons a la serra i els pastors a la terra
24 recurrències en 19 variants. Primera citació: 1888.
Per Sant Andreu, / bordons a Casserra, / el dia a la serra
2 fonts, 1930.
Lloc: Cat.
Per Sant Andreu, bordons a Casserres, el dia a la serra
2 fonts, 1978.
Per Sant Andreu, els bordons a la serra i els pastors a la terra
2 fonts, 1999.
Els bordons són els tres estels que formen la constal·lació d'Orió.
Per Sant Andreu, els bordons a la serra i la neu a la terra
2 fonts, 1999.
Els bordons són els tres estels que formen la constal·lació d'Orió.
Per Sant Andreu, los Bordons a la serra, lo dia a la terra
2 fonts, 1926.
Refr. referents al dia de St. Andreu (30 de novembre).
Font: Gomis Meteor. 125.
Vol dir que quan es fan visibles els Bordons ja és prop l'alba.
Sinònim: Els Bordons a la serra, nit en terra.
Font: Morella.
Per Sant Andreu / los «bordons» á la serra, / lo dia á la terra
1 font, 1888.
Los «bordons» són duas estrellas.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Per sant Andreu els bordons a la serra i el dia a terra
1 font, 2021.
Hi ha moltes variants d'aquest refrany. En unes es recomana romandre a terra, no sortir a la mar.
Sinònim: Es bordons a la serra, la nau en terra.
Lloc: Eivissa.
Per sant Andreu els bordons a la serra i la neu a terra
1 font, 2021.
Hi ha moltes variants d'aquest refrany. Hi ha moltes variants d'aquest refrany. En unes es recomana romandre a terra, no sortir a la mar.
Sinònim: Es bordons a la serra, la nau en terra.
Lloc: Eivissa.
Per sant Andreu, Bordons a Casserra, / el dia a la serra
1 font, 1951.
Deu ésser de la comarca del Baix Ebre. Els Bordons són les estrelles de la constel·lació d'Orió. Caserra és una muntanya al sud d'Amposta.
Font: Am. Astr. 119.
Per Sant Andreu, bordons a Casserra, el dia a la serra
1 font, 1999.
Els anomenats popularment «bordons» són els tres estels que formen el cinturó de la constel·lació d'Orió.
Per Sant Andreu, els bordons a la serra i el dia a la terra
1 font, 2020.
L'aparició de la constel·lació d'Orió precedia la sortida del Sol, d'aquí que la seva observació anunciés la proximitat d'un nou dia.
Lloc: Terra Alta.
Per sant Andreu, els bordons a la serra i els pastors a la terra
1 font, 1951.
Per sant Andreu, els bordons a la serra i la neu a la terra
1 font, 1951.
Per sant Andreu, els bordons a la serra i la neu a terra
1 font, 1983.
Quant al moviment dels estels i a les constel·lacions.
Per sant Andreu, els Bordons a la serra, / el dia a la terra
1 font, 1951.
Font: Gomis Meteor. 125.
Per sant Andreu, els Bordons a la serra, el dia a la terra
1 font, 1951.
Per Sant Andreu, els Bordons a la serra, el dia a la terra
1 font, 2006.
Per sant Andreu, els bordons a la serra, el dia a la terra
1 font, 1992.
Per Sant Andreu, els bordons a la serra, el dia a la terra
1 font, 1999.
Els bordons són els tres estels que formen la constal·lació d'Orió.