Per Sant Andreu, llarga nit i dia breu

Sant Andreu (30 de novembre).

Lloc: Súria.

Acabarem aquí, amb un passeig, que parteix de la màxima enyorança, el solstici d'hivern, quan l'amiga llunàtica és qui ens fa més companyia. 21 de setembre: 12 hores i 13 minuts de sol. L'últim sant del mes de novembre ho confirma.

30. I les nits són llaaargues.

Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Es fa fosc molt aviat.

Sant Andreu és el dia 30 de novembre.

San Andrés, 30 de noviembre. El día de San Andrés, por lo visto, hace aparición la nieve, que son las primeras antes de la entrada del invierno y pueden ser copiosas. Si nieva se espera un invierno con nieve, al igual que sea con temperaturas bajas que perdurará hasta prácticamente el final de la estación invernal. De: Amades.

Referent al dia d'avui.

L'escurçament dels dies i l'arribada del fred, propicien la vida reclosa entorn de la llar. A pagès, a causa de la inactivitat en els treballs del camp, el temps es dedicava a les indústries casolanes, filar, fer cistells, reparar arreus, etc. Les llargues vetlles entorn al foc afavorien la conversa i la transmissió de les experiències i coneixements.

Lloc: Catalunya del Nord.