Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Per Sant Joan, mar petit i mar gran

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1983.

Per sant Joan, mar petit i mar gran

2 fonts, 1983.
Mar petit tocant a terra i inflat a unes quantes milles endins.
Aquest era el temps adequat per a tota mena de pesca, tant en les aigües dolces com en les salades.
En aquest refrany «mar petit» vol dir «tocant a terra» i «mar gran»inflat aunes quantes milles endins. Els vells mariners rarament es trobaven a les seves llars.

Per Sant Joan, mar petit i mar gran

2 fonts, 1999.
Petit tocant a terra i inflat a unes quantes milles endins.
San Juan, 24 de junio. El día de San Juan, es el día de horas de sol más largo y dónde el sol es perpendicular a la superficie, por esta razón la radiación es mayor y la entrada de energía hace que el día tenga los condicionantes de ser muy caluroso. En el calendario, es la fecha que deja atrás la primavera y comienzan los tres meses del verano. Las lluvias no benefician a las cosechas y un refrán interpreta que día de San Juan con lluvia, hace la cosecha del vino mala. De: Amades.

Per Sant Joan, lo petit i el gran

1 font, 2009.
Lloc: Nonasp (Matarranya).

Per Sant Joan, lo xiquetet i el gran

1 font, 1995.
Segar-ho tot.
Font: FV, MS.

Per Sant Joan, lo xiquetet i el gran i per Sant Pere lo rader

1 font, 1995.
Segar-ho tot.