Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Josep, si Déu vol, el sastre apaga el gresol

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Per Sant Josep, si Déu vol, el sastre apaga el gresol

2 fonts, 2008.
Ja fa prou claror i no cal que faci feina amb llum artificial.
San José 19 de marzo. En San José si no ha llovido suficiente, la falta de agua resiente la cepa, en caso de lluvias suficientes, hace brotar la cepa. Si aún no ha llegado el buen tiempo pocos días le faltan. En esta época del año hay suficiente claridad y no hace falta estar en vela. De: Amades.

Per sant Josep, si Déu vol, el sastre apaga el gresol

2 fonts, 1951.
Referent a la llargada del dia. Ja fa prou claror i no fa falta vetllar.

Per Sant Josep si Déu vol, el sastre apaga el gresol

1 font, 2020.
Avui en dia, amb la llum elèctrica present a totes les cases i acostumats a un ritme laboral independent del Sol ens pot sorprendre la quantitat de dites relacionades amb l'activitat feinera de diferents oficis i la durada del dia (segueix a l'original).
Lloc: Terra Alta.

Per sant Josep, si Déu ho vol, el sastre apaga el gresol

1 font, 1983.
Respecte de la llargada del dia.

Per Sant Josep, si Déu vol, el saste apaga el gresol

1 font, 1999.
Perquè ja fa prou claror i no li cal teballar amb llum artificial.