Paremiologia catalana comparada digital

Per Santa Magdalena, raïm a la plena

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

Per santa Magdalena, raïm a la plena

3 fonts, 1926.
Es refereix als fruits que maduren devers la festa de santa Magdalena (22 de juliol).
Sinònim: Per santa Magdalena, l'avellana és plena | Per santa Magdalena, la nou plena.
Lloc: Men.
És el mateix que l'anterior, però limitat al raïm.

Per Santa Magdalena, / rem a la plena

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Per santa Magdalena, / rém a la plena

1 font, 1951.
Comp. 22, VII, 1b. «Rém» és forma menorquina del mot «raïm».
Font: Camps Folkl. men. 281.

Per Santa Magdalena, raïm a la plena

1 font, 1999.

Per Santa Magdalena, rem a la plena

1 font, 2008.
Vol dir que pel setembre ja hi ha raïm per menjar.

Per santa Magdalena, rem a la plena

1 font, 1984.
Ja hi ha rem a la baldor.
Lloc: Menorca.