Paremiologia catalana comparada digital

Per bé que

Per indicar objecció (concessives).
Sinònim: Encara que | Malgrat de | Malgrat que | Tot i que | Amb tot i que.
Equivalent en castellà: Aun cuando, aunque, bien que.
Equivalent en castellà: Bien que, aunque.
Sinònim: Bé que.
Equivalent en castellà: Aunque.
Encara que / introdueix l'enunciació de l'obstacle malgrat el qual alguna cosa té lloc.
Sempre surt sense paraigua per bé que vegi que està a punt de ploure / Finalment ho va fer, per bé que no li agradava / Per bé que abans fossin amigues íntimes, no vol dir que ara encara ho siguin.
Sinònim: Encara que, malgrat que, si bé, ja sia que, mal que, bé que, tot i, per més que, ara bé.
Font: R-M / EC / *
2.5 Per indicar objecció (concessives).
Encara que / malgrat de / malgrat que / per bé que / tot i que / amb tot i que.
Sinònim: Encara que, malgrat de, malgrat que, per bé que, tot i que, amb tot i que.
Vaig saludar-lo per bé que no s'ho mereixia | Per bé que sempre hi ha qui compta diferent | Per bé que jo diga | Per molt que jo fassa | Per més que m'afany.
Malgrat que.
Sinònim: Encara que, bé que, baldament, tot i que, si bé, mal que.
Sinònim: Bé que, encara que.
Equivalent en castellà: Aun cuando.
Per bé que amb alguns cursos de retard, també va pujar al tren dels estudiosos, i en acabar l'institut formava part de l'elit acadèmica.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en castellà: Aunque.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions concessives.
No en traurem l'aigua clara per bé que alguna cosa ens dirà.