Paremiologia catalana comparada digital

Per cap

8 recurrències. Primera citació: 1993.
Per cada persona.
No van permetre que ell ho pagués tot, i van repartir-ho a tant per cap / Toquen quatre caramels per cap.
Sinònim: Per barba, per persona.
Font: R-M / EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Persona». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Loc. adv. [LC] Acompanyant un sintagma nominal quantificat. Referit a la manera de fer un repartiment, indica que la quantitat d'allò que es reparteix expressada pel sintagma nominal quantificat antecedent correspon a cadascuna de les persones implicades en el repartiment.
Repartiu quatre cartes per cap.
Sinònim: Tant per cap.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «cap 2». Institut d'Estudis Catalans.
Els assistents al convit van haver d epagar trenta euros per cap.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 84. Llibres de l'Index, S.A.
Per a cada un en un repartiment.
Sinònim: Cada u | Per barba | Per cabeça | Per persona.
Equivalent en castellà: Por cabeza | Por barba.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap. Autoedició.
Per cada persona.
Sinònim: Veg. Per barba.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «P», p. 211. Edicions 62.
Càlculs per cada persona.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Mesures i posicions. Càlculs», p. 59. Edicions 62.
Persona. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. P», p. 64. Tàndem Edicions.