Paremiologia catalana comparada digital

Per l'abril, orenetes mil

17 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Per l'abril, orenetes mil

7 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Abril», p. 976. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells. Dites sobre les orenetes». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Abril». Web.
Les orenetes arriben amb el bon temps.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Abril», p. 114. Edicions 62.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Abril - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2022/04/22/els-refranys-catalans-abril/». Blogger.
Refranes referidos al comportamiento climático de la fauna en el mes. Con el buen tiempo primaveral y las suaves temperaturas, las golondrinas son numerosas durante el mes de abril, dando la percepción popular en la observación del cielo de la ya entrada estación primavera. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.4. Abril. 10.4.2. Caracterización de la climatología de abril. 10.4.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 303. Universitat de les Illes Balears.
Los refranes que indican el comportamiento animal, hacen hincapié en el mes de abril. Muchas especies son migratorias con la llegada a la isla en el cambio estacional de primavera.La fauna y la flora en los meses de primavera tienen su mayor excelencia, con la explosión de la naturaleza. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «16. Discusión y conclusiones», p. 670. Universitat de les Illes Balears.

Per l'abril, oronetes mil

5 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Ajuntament de Cocentaina - Oficina Municipal de Promoció Lingüística (OMPLI) (2003): Cocentaina. Any 2003 «Abril», p. 12. Ajuntament de Cocentaina.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Abril», p. 702. Web.
Oroneta = oronella, orenella, orendella. A mitjan abril solen acudir aquestes aus migratòries a menjar-se els nostres mosquits.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 63. Web.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Serveis Lingüístics de l'Ajuntament de Cocentaina (2010): SL Cocentaina. Ajuntament de Cocentaina.

Per abril, orenetes mil

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.

Per abril, oronetes mil

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.

Per l'abril orenetes mil

1 font, 1983.
El mes d'abril, el cel s'envaeix d'orenetes, amb la seva alegre xiscladissa.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «Abril. La vida a la muntanya», p. 225. Salvat, S.A. de Ediciones.

Per l'Abril, orenetes mil

1 font, 2023.
Lloc: Felanitx.
Observatori Meteorològic de Felanitx (2023): Observatori Meteorològic de Felanitx «Refranys populars relacionats amb la meteorologia - Referents als mesos. Abril - https://www.meteofelanitx.com/refranys_meteorologics.html». Web.

Per l'abril, oronelles mil

1 font, 2008.
Amb el bon temps les oronelles arriben a les nostres terres per passar-hi l'estiu.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.4. Abril. Refranys», p. 157. Editorial Moll.