S'aplica quan algú respon de manera extemporània i fora de to. Dos carreters sortiren de Barcelona cap a València, i, així que van ésser fora portals, va passar un gran carro ple de palla de blat de moro. Mig sorprès, mig encuriosit, un dels dos carreters digué a l'altre, més en to expansiu que a tall de pregunta: Per què deu servir tanta palla de blat de moro? I, darrera d'aquell carro, en va passar un altre, i un altre, i molts i molts d'altres… (segueix a l'original).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).