Paremiologia catalana comparada digital

Per no veure's vell, hi ha pena de la vida

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

Per no veure's vell, hi ha pena de la vida

4 fonts, 1926.
Sinònim: De joves en moren molts, però de vells no en queda cap | De vell enllà, no es pot passar.
La mort és la millor medicina per no envellir.
Es diu en to humorístic a qui es lamenta de la seva avançada edat, significant-li que si no volia arribar a vell calia que s'hagués mort abans.

Per a no veure's vell hi ha pena de la vida

1 font, 1935.

Per no veure 's vei, hi ha pena de la vida

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Per no veure's vei, hi ha pena de la vida

1 font, 1984.
Veritat innegable.
Lloc: Menorca.
Consideració innegable.
Lloc: Menorca.