Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Per treballar, gran peresa; per menjar, molta prestesa
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1884.
Per treballar, gran peresa; per menjar, molta prestesa
3 fonts, 1992.
Per traballar gran presa y per menjar gran prestesa
1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
Pera traballar gran peresa, pera menjar mòlta prestesa
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Al hacer temblar, y al comer sudar.