Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Perdonar el dolent és fer mal a la bona gent
20 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1951.
Perdonar el dolent, és fer mal a la bona gent
7 fonts, 1994.
Perdonar el dolent és fer mal a la bona gent
5 fonts, 1997.
Aquest refrany rimat denuncia una injustícia, com ho feren també Sèneca i Publili Siros. De: Sèneca.
Font: Sobre els costums 114) | Publili Siros (564.
Equivalent en castellà: Ofensa hace a los buenos el que a los malos perdona.
Sinònim: Perdonar el dolent és fer mal al bo.
Perjudica els bons qui perdona els dolents. De: Pseudo-Sèneca.
Equivalent en llatí: Bonis nocet qui malis parcit.
Font: Mor. 114.
Perdonar al dolent, és fer mal a la bona gent
2 fonts, 1988.
Perdonar el dolent és fer mal al bo
2 fonts, 1951.
Sinònim: Perdonar el dolent és fer mal a la bona gent.