Paremiologia catalana comparada digital

Pesar el sol abans de sortir

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1815.

Pesar el sol abans de sortir

5 fonts, 1926.
Esser molt llest, molt deixondit d'enteniment.
Lloc: Mall.
Esser molt llest, molt deixondit d'enteniment.
Lloc: Illes Balears.
Ésser molt llest, molt deixondit d'enteniment.
En Manel és dels que pesa el sol abans de sortir.
Sinònim: Ésser de l'ull del vent.
Sinònim: Jugar-se el sol abans d'eixir.
Llest. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Pesar es sol abans de sortir

2 fonts, 2008.
Anar molt viu i ser molt previsor.
Tenir grans dots d'observació.
… sabeu que ho era de desxondida, i que hi anava d'uis espolsats! Ell pesava es sol abans de sortir… (IX, 6).
Lloc: Mallorca.

Pesava es sol abans de sortir

1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.

Pesave es sòl antes de axir

1 font, 1815.
[…] sense perlarli brot de tot aquest bugat, qui paraxian dos santets de paisa; pero toparen en la ronda, y caigueran á se pica de se sanc, perque ell no hen tenia pel, y pesave es sòl antes de axir.
Lloc: Mallorca.