Paremiologia catalana comparada digital

Pesat com les mosques

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1917.

Ser més pesat que les mosques

2 fonts, 1997.
Ser molt pesat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «M», p. 105. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.

Més pesat que les mosques

1 font, 1917.
Amoïnador. De: Castellà-Roger, Josep M.
Lloc: Camp de Tarragona i Vallès.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0706/0047 «53 comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1367175». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Pesat com les mosques

1 font, 1995.
Molest, inoportú.
Font: CL, CR, FX, MR, TC, VR, VT.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 164. Instituto de Estudios Turolenses.

Ser més pesat que una mosca

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Animals», p. 127. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.