Ser molt pocs, haver-hi un nombre molt reduït de persones o de coses.
Poder-se comptar amb els dits de la mà
15 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.
Poder-se comptar amb els dits
3 fonts, 1968.
Ésser en nombre escàs.
Lloc: Centelles, Sant Hilari Sacalm.
Poc: pocs.
Poder-se comptar amb els dits de la mà
3 fonts, 1981.
Ésser molt pocs, haver-hi un nombre molt reduït (de persones o de coses).
Les vegades que ha mentit es poden comptar amb els dits de la mà / El roser ha fet poques roses aquest any, es poden comptar amb els dits d'una mà.
Ésser molt pocs, haver-hi un nombre molt reduït (de persones o de coses).
El nombre de còpies d'aquest llibre que hi ha a tot el món es poden comptar amb els dits de la mà / Les vegades que aquest gos s'ha posat malalt es poden comptar amb els dits d'una mà perquè sempre ha estat molt sa i molt ben cuidat.
Avui podem comptar amb els dits de la mà els fusters capaços de fer obres tan belles com les exposades més amunt.
Poc, rar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Poder-se comptar amb els dits d'una mà
2 fonts, 1981.
Nosaltres, ¿què hem donat, al castellà? La nostra aportació lèxica, més aviat migrada, es podria comptar amb els dits d'una mà.
Mal m'està el dir-ho però càrregues de cavalleria de tant d'estil com aquella es poden comptar amb els dits d'una mà… Pobres francesos!
Lloc: Mequinensa.
Es poden comptar amb els dits de la mà
1 font, 1992.
Poder comptar (una cosa) amb els dits de la mà
1 font, 2000.
Haver-n'hi molt poc de tal cosa; poder-se comptar amb pocs nombres.
Lloc: Illes Balears.
Poder comptar una cosa amb els dits de la mà
1 font, 1926.
Haver-n'hi molt poc de tal cosa, poder-se comptar amb pocs nombres.
Poder comptar una cosa en los dits
1 font, 2003.
Haver-n'hi poc.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Poder comptar-se amb sos dits de sa mà
1 font, 2008.
Haver-n'hi pocs.
Poder-se comptar amb els dits (o amb els cinc dits) de la mà
1 font, 2007.
Sinònim: Quatre i mal comptats.