Paremiologia catalana comparada digital

Portar bona randa

6 recurrències. Primera citació: 1767.
Fer-la bona; tenir un mal resultat, sortir malparat.
Ell se figurava… que yo callaria com en missa… Cuch, cuch, que no'm trobes; bé pots dir que portes bona randa, y a bona part vas a fer llenya, Rond. de R. Val. 35.
Sinònim: Fer bona randa.
Lloc: val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «1 Randa Loc. c)». Editorial Moll.
Fer-la bona! Sortir malparat. Tenir mal resultat.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Teixits i lligats especials. De les randes i de les puntes», p. 208. Universitat Politècnica de Catalunya.
Sinònim: Gastar les olives.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «R 93», p. 536. Columna Edicions.
Y sino, digam ¿Qué vol dir «fer figa» y «fer la pruna»? «Gastar les olives», «portar bòna randa» y «pendre la barcella», ¿son frases per usar davánt persones?
Galiana, Fra Luis (1767): Rondalla de rondalles «Carta a Carlos Ros», p. 5. Librerías París-Valencia.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1816. Publicacions de la Universitat de València.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. P», p. 55. Edicions Víctor.