Paremiologia catalana comparada digital

Posar-hi la mà

18 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1805.

Posar la mà

4 fonts, 1996.
Cooperar.
Lloc: Marina Baixa.
Cooperar.
Sinònim: Veg. Donar un cop de mà.
Ajudar.

Posar-hi la mà

2 fonts, 2006.
Intervenir en una qüestió.
Lloc: Marina Baixa.

Posar la mà (en alguna cosa)

1 font, 2004.
Cooperar en alguna cosa / ajudar en una obra feta en comú.
Des que ha posat la mà en la gestió del diari, la comptabilitat funciona molt bé / Ha quedat molt ben polit, però és que també hi ha posat la mà un amic nostre que en sap molt.
Font: * / R-M.

Posar, ó posarhi la ma

1 font, 1805.
F. met. corregir algun desòrde la persona autorisada per ferho.
Equivalent en castellà: Poner la mano.
F. met. corregir algun desòrde la persona autorisada per ferho.
Equivalent en llatí: Remedium adhibere.

Posar, posarhi la ma

1 font, 1805.
F. met. corregir algun desòrde la persòna autorisada per ferho.
Equivalent en castellà: Poner la mano.
F. met. corregir algun desòrde la persòna autorisada per ferho.
Equivalent en llatí: Remedium adhibere.

Posar, posarhi ma

1 font, 1805.
F. comensar algun' obra.
Equivalent en castellà: Poner mano, ó la mano.
F. comensar algun' obra.
Equivalent en llatí: Operi manus adhibere.
F. posar, remey, òrde en alguna cosa.
Sinònim: V. Posar la ma.

Posarhi la ma

1 font, 1839.
Fr. met. Corretgir algun desòrde la persòna autorisada per fèrho.
Equivalent en castellà: Poner la mano.
Fr. met. Corretgir algun desòrde la persòna autorisada per fèrho.
Equivalent en francès: Apporter remède.
Fr. met. Corretgir algun desòrde la persòna autorisada per fèrho.
Equivalent en italià: Porre rimedio.
Fr. met. Corretgir algun desòrde la persòna autorisada per fèrho.
Equivalent en llatí: Remedium adhibere.