Paremiologia catalana comparada digital

Posar-s'ho per barret

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1968.

Posar-nos-ho per barret

5 fonts, 1968.
Desfer-nos-ho.
Desfer-nos-ho, destruir-nos-ho.
Si no haguéssim defensat aquesta situació amb tant de coratge, ja ens l'haurien posada per barret.
Desfer-nos-ho, destruir-nos-ho.
Desfer-nos-ho, destruir-nos-ho (¿?) Jo crec que millor és tirar-nos-ho per sobre.

Posar-ho per barret

3 fonts, 1996.
Després d'haver-hi treballat tant, els van dir que s'ho posessin per barret.
Lloc: Vic (Osona).
Rebutjar qualsevol acció fent riota de qui l'ha produïda.
Sinònim: Tirar-ho pel cap.

Posar (alguna cosa) per barret (a algú)

1 font, 2004.
Rebutjar qualsevol acció fent riota de qui l'ha produïda.
No els va agradar el projecte i el van posar per barret a l'arquitecte que l'havia fet.
Sinònim: Tirar-li (alguna cosa) pel cap (a algú).
Font: R-M.

Posar-s'ho per barret

1 font, 1997.
Menysprear.
Menysprear.